Геннадий Иванов, Елена Пиетиляйнен (Петрозаводск, журнал Север)