По инициативе Смоленской региональной общественной организации «Русско-Немецкий Дом» и при финансовой поддержке Департамента по внутренней политике Администрации Смоленской области и Международного Союза немецкой культуры, 6 декабря в Смоленской областной универсальной научной библиотеке им. А.Т. Твардовского прошел фестиваль немецкой культуры «Мы вместе», приуроченный к 20-летию общественной организации «Русско-Немецкий Дом».
В рамках фестиваля была организована большая выставка стендов, поделок, литературы, творческих отчетов филиалов организации за 10 лет и национальных немецких костюмов.
Был показан документальный фильм о российских немцах Смоленска «Возвращенные имена», снятый членами организации.
Также был презентован буклет «В атмосфере неисчезающей памяти», в котором подробно рассказывается о деятельности организации за двадцать лет.
Четвертый год при «Русско-Немецком Доме» работает театральная студия «Лукоморье». На их счету много интересных работ. Вот и сейчас зрители с большим интересом посмотрели спектакль на русском языке по пьесе Ольги Сергеевой «MeineliebeKette» («Моя любимая цепь») о Мартине Лютере. Кстати, этот спектакль получил диплом третьей степени на Втором областном фестивале-конкурсе чтецов и самодеятельных театральных коллективов «В начале было слово». А юные артисты театральной студии показали кукольный спектакль «Хензель и Гретель» на немецком языке.
В номинациях «Инструментальное исполнительство» и «Национальная песня. Вокал» выступили учащиеся смоленских общеобразовательных школ, школ искусств, студенты смоленского музыкального училища, смоленского института искусств, а также члены организации «Русско-Немецкий Дом».
Ведущие фестиваля, а это никто иной как Императрица Екатерина II, Мартин Лютер и поэтесса Анастасия Самофралийская, зачитали поздравительный адрес от Федеральной национально-культурной автономии российских немцев и Международного Союза Немецкой Культуры, а также от Председателя Межрегионального координационного совета Центров встреч российских немцев:
«Смоленская организация – многостороння в своей деятельности, она одна из немногих в регионе имеет лютеранскую общину и заботится о сохранении духовного наследия, как одного из важнейших факторов национальной идентичности. Организация системно занимается пропагандой истории и культуры российских немцев, работает на благо всего населения города и области. Особая благодарность и пожелания дальнейшего развития организации и успехов в личном творчестве бессменному руководителю «Русско-Немецкого Дома» города Смоленска Ольге Павловне Траутвейн».
Поздравить с юбилеем на фестиваль пришли представители Департамента по культуре и туризму Смоленской области, Департамента по внутренней политике, Смоленской региональной общественной ассоциации «Национальный Конгресс Смоленской области», Смоленского отделения «Фонда мира», члены бывшей организации «Центр немецкой культуры», сотрудники и многолетние партнеры – Смоленская областная универсальная научная библиотека имени А.Т. Твардовского и Смоленская областная детская и юношеская библиотека имени И. С. Соколова-Микитова.
Тепло и сердечно поздравила юбиляров председатель Смоленской региональной общественной организации гармонизации национальных отношений «Единство и Согласие» Анаит Хачатрян.
Многие члены организации «Русско-Немецкий Дом» были награждены благодарственными письмами Департамента по внутренней политике и Смоленской региональной общественной ассоциации «Национальный Конгресс Смоленской области».
Фестиваль немецкой культуры «Мы вместе» стал большим праздником и настоящим украшением культурной жизни Смоленска.
Материал предоставлен Ольгой Траутвейн.
Фото Николая Чепурных.
